植え込み

植え込み
うえこみ
thick growth of plants
plantation
shrubbery
* * *
うえこみ【植え込み】
shrubbery
〖U〗〖C〗[集合的に] 低木;低木の植え込み, 生け垣
*border
〖C〗(庭園・歩道などを縁どる)花壇, 植え込み
*plantation
〖C〗植林地, 造林地;植え込み.
* * *
うえこみ【植え込み】
1 〔植え込むこと〕 planting; 〔草木をまとめて植えてある場所〕 a part of a garden where low trees or shrubs have been planted so as to form a thick [dense] cover; (低木の) a shrubbery.

植え込みに花が咲いている. Our shrub thicket is flowering.

・庭の植え込みに猫が隠れている. A cat is hiding in the shrubbery in our garden.

・春になると植え込みに赤い花が咲く. In spring we get red flowers in our patch of shrubbery.

植え込みのある庭 a garden with a cluster of low trees [shrubs, bushes] in it; a garden planted with a cluster of low trees [shrubs, bushes].

●苗木の植え込みをする plant a seedling.

2 〔他の物にはめ込むこと〕 implantation.

●植え込み型補聴器 an implantable hearing aid

・植え込み型ペースメーカー 【医】 an implantable pacemaker.

植え込み移植 【医】 an implantation graft.
植え込み型除細動器 【医】 an implantable cardioverter [defibrillator].
植え込み手術

●ペースメーカーの植え込み手術を受ける undergo surgery to have a pacemaker implant.

植え込み(製)剤 【薬】 an implant; a pellet.
植え込み注入筒 【薬】 a pellet injector.
植え込み縫合 【医】 an implanted suture.
植え込みボルト 【機】 a stud bolt.
植え込み用錠剤 【薬】 an implant; a pellet.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”